Para John Hick o grande impecilho para que as religiões tenham um diálogo interreligioso é a alegação do Cristianismo de ser Jesus filho de Deus e terceira pessoa da SS. Trindade. O que poderiam as outras religiões oferecer que a religião criada pelo próprio Deus já não houvera dado a conhecer? No seu livro "Metáfora do Deus encarnado" Hick de uma forma respeitosa e factual procura mostrar os caminhos para um diálogo entre as religiões mundiais.
É autor polêmico e difícil, porém tem a coragem de discutir um tema que desperta temor e curiosidade por tantos quantos estudam a Cristologia sob seus vários ângulos.
Um tema que até algumas pessoas~, mesmo as cristãs, procuram argumentos para se auto- adaptarem às idéias tridentinas e calcedonianas.